Le Projet des Enfants d 'Art en Carreau International

 Princess Ameyalli

 Fieldston Lower School

 Roseway Waldorf School

 PS #100

 Jacob's Ladder

 Clay For Kids

 High School Students

 Clayworkers

 Mexico, Mexico

  Bronx, New_York 

 Durban, l'Afrique du Sud

 Bronx, New_York

Karmel, Israel 

Venice, California

 Lausanne, Suisse

Montclair, New_Jersey

Nous faisons des excuses pour la traduction de cette page de l'anglais dans le Français par ordinateur. Nous travaillons actuellement à une traduction humaine.

Le projet de la tuile des enfants internationaux est une collection de tuiles des enfants de différents pays rassemblés pour une installation chez Van Cortlandt Park, un parc public dans le Bronx, New York, Etats-Unis. On s'attend à ce que l'installation est commanditée par le Département de New York City des Parcs et de la Récréation et ouvre le printemps, 2002. Les tuiles sont des étudiants à l'école inférieure de Fieldston et à la picoseconde #100 dans le Bronx aussi bien que Clayworkers, un programme dans Montclair, New Jersey. Une scène sous-marine dans des tuiles d'argile a été contribuée par des gosses d'clay For, après programme d'école pour des gosses d'école de middles à Venise, la Californie. Les enfants de l'école de Roseway Waldorf dans Zwalulu natal, près de Durban, l'Afrique du Sud, ont rendu un grès mural avec la marqueterie de porcelaine. Deux panneaux de mosaïque sont venus d'un petit village près de Jérusalem, Israel, créé par les enfants de réfugié d'Ethiopian travaillant avec l'échelle de Jacob, un programme des schoolers de JDC. Middle à princesse Ameyalli School dans de grandes tuiles de grès faites par Mexico avec un ceramicist de Cuernavaca, aussi bien que les enfants plus en bas âge de la campagne dans Tlaltizapán. Un jeune garçon de Guanajuato, une tuile faisant la ville, a fait un petit mural tout seul. Les étudiants de lycée ont envoyé les tuiles détaillées de poissons d'une école pour les enfants immigrés portugais à Lausanne, Suisse. L'espoir est que ce projet célébrera la grande créativité des enfants et plus loin de la cause de l'amitié globale. Les mains des enfants et de l'argile ou de la terre du monde viennent ensemble pour donner à des enfants une plus grande voix. C'est la première phase d'un projet continu pour échanger les tuiles des enfants. Dans la phase suivante, les enfants de différentes sections des Etats-Unis donneront des tuiles pour une installation en Afrique. Si vous avez l'intérêt pour ce projet ou le voudriez participer, satisfaire le contact Diane Churchill.

dchurchill@ecfs.org

Diane Churchill
Art Dept.
Fieldston Lower School
Fieldston Road
Bronx, N.Y. 10471
FAX (718) 884- 5020

Home